Видный ученый-тюрколог, один из первых профессоров высшей школы Казахстана.

Родился в Темирском районе Актюбинской области. Первоначальное образование получил в аульной школе, затем в медресе «Хусайния» в г.Оренбурге. В 1918 г. окончил Илецкое двух классное русское училище. Был учителем, затем работал в Темирском уездном отделе народного образования, Актюбинском губоно, инспектором Казнаркомпроса. В 1928 г окончил Ленинградский институт восточных языков им. Енукидзе, а в 1932 г. - аспирантуру при Институте языка и мышления АН СССР. В 1932-1937гг. - заведующий кафедрой казахского языка и литературы. Казахского педагогического института им. Абая.

Х.К. Жубанов - автор первых советских программ и учебников казахского языка для общеобразовательных школ и вузов республики. Владел многими языками, упорно занимался самообразованием, постоянно изучал труды И.П.Павлова, В.М.Бехтерева и других известных советских педагогов и психологов.

В своих публикациях по вопросам обучения и воспитания особо подчеркивал, что судьба обучения и воспитания детей полностью зависит от профессиональной подготовки учителя, от его миропонимания, общей культуры, эрудиции, от его методического мастерства. Избирался членом ЦИК Казахской АССР, возглавлял Государственный комитет по терминологии.